அவுஸ்திரேலியாவில் உள்ள இரண்டு முக்கிய கலாச்சார தளங்களின் பெயர்களை மாற்ற புவியியல் பெயர்கள் வாரியம் நடவடிக்கை எடுத்துள்ளது.
அதன்படி, நியூ நியூ வேல்ஸ் மாநிலத்தில் புகழ்பெற்ற கலாச்சார பாரம்பரிய தளங்களாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கேப் பைரன் மற்றும் ஜூலியன் ராக்ஸ் என்ற இரண்டு இடங்களின் பெயர்கள் பூர்வீக மக்கள் பயன்படுத்தும் மொழிகளுக்கு ஏற்ப மாறும்.
அந்த இடங்களுக்கு இன்று முதல் இரட்டை பெயர்கள் பயன்படுத்தப்படலாம் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமாக சொந்த பெயர்களால் அழைக்கப்படும்.
தோள்பட்டை என்று பொருள்படும் கேப் பைரன், வல்கன் என்ற பூர்வீக வார்த்தையைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
இப்பகுதி பைரன் பிராந்தியத்தில் ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாகும், மேலும் பழங்காலத்திலிருந்தே பழங்குடியினரின் கூட்டங்கள் மற்றும் சடங்குகளுக்கான கூடுகை இடமாக இருந்து வருகிறது.
குறிப்பாக அரக்வால் மற்றும் பிற பந்த்ஜலுங் பழங்குடி மக்களிடையே இது மிக முக்கியமான இடமாகக் கருதப்படுகிறது.
இதற்கிடையில், ஆஸ்திரேலியாவின் சிறந்த டைவ் தளங்களில் ஒன்றான ஜூலியன் ராக்கின் இரட்டைப் பெயர் குடுங்குலால், அதாவது உலகின் தந்தை.
இது அரக்வால் மற்றும் பிற பந்த்ஜலுங் மக்களின் புனிதமான பூர்வீக தளமாக கருதப்படுகிறது.
புவியியல் பெயர்கள் வாரியம் இரட்டைப் பகுதிப் பெயர்களுக்கு அதிகாரப்பூர்வமாக ஒப்புதல் அளித்துள்ளது, மேலும் இடப் பெயர்களில் மாற்றம் உள்ளூர் மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாக்கவும் மேம்படுத்தவும் உதவும் என்று நுகர்வோர் சேவைகள் அமைச்சர் ஜிஹாத் திப் கூறினார்.
அதற்கு நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில அரசு உறுதியாக இருப்பதாகவும் அவர் மேலும் தெரிவித்துள்ளார்.
