ஆஸ்திரேலியாவில் பெரும்பாலான குடும்பங்கள் தங்கள் வீட்டின் தபால் பெட்டியில் முந்தைய உரிமையாளர்கள் அல்லது குத்தகைதாரர்களிடமிருந்து அடிக்கடி கடிதங்களைப் பெறுவதால் சிரமங்களை எதிர்கொள்வதாகத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.
அனுப்புநருக்குத் திரும்புதல் சட்டத்தின் கீழ், மற்றொரு நபருக்கு அனுப்பப்பட்ட அஞ்சலை அழிப்பது அல்லது தூக்கி எறிவது சட்டவிரோதமானது. மேலும் அத்தகைய அஞ்சலை Australia Post அல்லது பிற அங்கீகரிக்கப்பட்ட அஞ்சல் சேவைகளுக்கு மட்டுமே திருப்பி அனுப்ப முடியும்.
அதன்படி, “Return to Sender – Not at this Address” என்ற செய்தியுடன் அத்தகைய கடிதங்களை அஞ்சல் அமைப்புக்குத் திருப்பி அனுப்புமாறு அஞ்சல் துறை பொதுமக்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறது.
இருப்பினும், சில குடும்பங்கள் பல ஆண்டுகளாக மற்றவர்களிடமிருந்து கடிதங்களைப் பெற்று வருவதாகவும், நோய்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இது தொந்தரவாக இருப்பதாகவும் அவர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்.
இந்த நபர்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறுவதில் உள்ள சிரமம் காரணமாக, கடிதங்களைத் திருப்பித் தர முடியவில்லை என்று கூறப்பட்டுள்ளது.
கடிதங்களில் ‘return to sender’ என்று கூறப்பட்டாலும், அஞ்சல் ஊழியர் அவற்றைத் திரும்பப் பெறுவதில்லை என்றும் அவர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர்.
இதற்கிடையில், அதிக கட்டணங்கள் காரணமாக அஞ்சல் வழிமாற்ற சேவை சாத்தியமில்லை என்று குறைந்த வருமானம் கொண்ட குடும்பங்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன.
